183 читали · 3 года назад
Rammstein (Mein Herz Brennt) стихотворный перевод
Здравствуйте детки, это я! Я голос сна из под подушки. Я сердце вам принёс, друзья Взломав всю грудь в которой душно. И с этим сердцем властен я Смыкать на время ваши веки. И вплоть до наступления дня На небосклоне ярче Солнца Пылает мое Сердце! Они приходят ночью к вам Демоны, духи, злые феи. Их домом был сырой подвал. Под одеялом им теплее. Здравствуйте детки, это я! Я голос сна из под подушки. Я кое-что принёс, друзья На небосклоне ярче Солнца Пылает мое Сердце! Они приходят ночью к вам, Воруют слёз горячих искры, Чтоб с появлением луны Мне в вены холода их впрыснуть...
2179 читали · 6 дней назад
Вернуться живым. Ч.3 Конвейер смерти. Глава 16. Проводы комбата
Начало романа читайте здесь. Предыдущую главу 15 читайте здесь. Василий Иванович мысленно себя ощущал уже в Прикарпатском округе, на Родине. Появлялся он только на построениях, поэтому проблем становилось все больше и больше. А тут еще, как назло, Роман Ахматов вернулся из отпуска по ранению. Ему, чер@тяке, пить было совершенно нельзя, но они вдвоем с комбатом схлестнулись и ушли в штопор. Два комбата в запое — полк без управления. Роману Романычу предстояла сдача экзаменов в академию. Умные книги,...