29,1 тыс читали · 2 года назад
Оборотная сторона хитов: почему порой стыдно за российские песни
В жизни можно вечно смотреть на три вещи: как горит огонь, как течёт вода и как пользователи соцсетей разных возрастов танцуют под российские поп-синглы. Мотивчик у хитов из интернета ненавязчивый, запоминающийся. Поэтому граждане используют их в качестве подложки под свои видео. При этом им не важны слова, главное – бит. Я решил провалиться не в музыкальную, а в смысловую составляющую популярных песен. О том, что из этого вышло, - в этом музыкальном обзоре. GAYAZOV$ BROTHER$ «Малиновая Лада» Парни...
121,5 тыс читали · 10 месяцев назад
Так неловко: 7 зашкварных западных песен 90-х, под которые мы танцевали, не зная перевода
В 90-е зарубежную музыку, хлынувшую в нашу страну через павший железный занавес, можно было услышать по радио, ТВ и на дискотеках гораздо чаще, чем отечественную. Новые для нас музыкальные направления, например, евродэнс, которые практически не пели наши певцы, были снискали популярность на постсоветских просторах. Большинство западных песен исполнялись на считающемся международным английском языке, который у нас мало кто знал, а онлайн-переводчиков и интернета тогда не было, да и клипы тогда далеко не все смотрели...