"Ну, погоди!". Серия 12. Двенадцатый выпуск Кажется, я далеко не единственная, кому не нравится слово "токсичный" (если, конечно, речь не идет о веществах). Слово это обойти довольно сложно – оно сейчас на каждом углу, из каждого утюга. Токсичные отношения, токсичный человек, токсичные партнеры... А почему, собственно, "токсичные"? Не первый год увлекаясь психологией речи, я понимаю, что иноязычный вариант в обычной повседневной речи всегда хуже, чем вариант "родной". Что есть токсичный по своей сути? Это ядовитый, способный отравлять...