"Страж" - саундтрек к дораме "Лисьи свахи: Красная луна" с переводом на русский
MORGENSHTERN - Повод (Текст песни)
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на
На-на-на-на, на (Давай) Боже, ну зачем я просыпаюсь снова? (Угу)
Я опять живой, а значит, всё хуёво (Ага)
Нет, я не сломлен, я, походу, сломан (Угу)
Жизнь меня ебёт, а я забыл стоп-слово (Давай)
В разбитом зеркале разбитое (Угу)
Вижу там типа, что не добилось ничего в лицо (Ага)
Я лжец и лицемер, бывшая права (Угу), ха!
Ну как всегда Да (Да), да (Да)
Да (Да), да (У-ху!) Жизнь — это просто повод сойти с ума
Ня-ня-ня-ня, ня-ня-ня-ня-ня-ня
Тот, кто бывал на дне, всегда...
Что бабуси напели в ДМБ? - Песня с неразборчивым текстом "Сваточки" группы "Иван Купала"
Порой со старорусскими текстами в исполнении бабушек из русской глубинки не так-то просто разобраться! В том смысле, что и сами слова претерпели искажения за много лет, так ещё и произношение старушками нараспев местячковых диалектов весьма своеобразно. Здесь разберём одну из популярных песен классной фольклорно-современной группы начала 2000-х "Иван Купала" - "Сваточки" из знаменитой комедии про армию "ДМБ"! С доброго человека по ЛАЙКУ и поехали вперёд!) Для предметного рассуждения и наглядности...