Сегодня в рубрике Alors on chante хочу разобрать песню, в честь которой и назвала этот раздел. Песня Alors on danse сделала Stromae знаменитым и за пределами родной Бельгии. Но, возможно, веселясь под этот бодрый танцевальный хит вы (как и другие иностранцы, не говорящие на французском) и не догадывались, что на самом деле текст песни очень мрачный, почти депрессивный. В ней говорится обо всех тех проблемах, от которых люди сбегают, например, в клуб, чтобы танцевать до утра. Я не буду разбирать всю песню, а только один куплет...

У меня есть одна страсть – метафоры, символы и двойные смыслы. C детства люблю символистов, лингвистику и все, что с этим связано. Вот нравится мне, когда есть над чем задуматься. Вот задумалась я тут недавно над одной простой, на первый взгляд, песенкой Stromae Не могу сказать, что очень давно знакома...