667 читали · 3 года назад
Фронтмен KISS — о том, как он написал песню "Strutter"
Фронтмен KISS Пол Стэнли рассказал о песне "Strutter", которую он написал в знак уважения женщинам Нью-Йорка: «В тот момент, когда мы сочиняли песни, вошедшие в первый альбом KISS, я работал водителем нью-йоркского такси. Я был ребёнком с большой мечтой, невероятной любовью к рок-н-роллу и безудержным желанием стать успешным и сделать музыку своей жизнью. Это уже была моя жизнь, но она не оплачивала счета. Мы репетировали пять вечеров в неделю на Восточной 23-й улице, 10. Не было ничего необычного в том, что каждый вечер мы сочиняли по песне...
6343 читали · 5 лет назад
Перевод и смысл песни Nirvana - Smells like teen spirit
Лихие 90-е. Одна песня произвела революцию в рок-музыке. С ней Курт Кобейн поднял грандж на мировой уровень. Протест подростков против родителей стал мощным как никогда. В то же время уже развращённые рок-н-роллом родители сблизились с современными подростками. Никто не понимал, что творится. Понимал ли кто-нибудь, о чём они поют? "Smells Like Teen Spirit" Load up on guns, bring your friends It's fun to lose and to pretend She's over bored and self assured Oh no, I know a dirty word «Заряжайте пушки (а можно перевести как «наполняйте шприцы»), приводите друзей»...