Выкладываю свой очередной перевод песни ВИА «Рамштайн» «Солнце», на который снят очень интересный (впрочем, у немецких рокеров других и нет) и красивый клип. Надо заметить, что Солнце - в немецком языке женского рода, да вот такой интересный подвыверт: девочка у них среднего рода - Das Madchen - Оно, а солнце - die Sonne -  Она. Поэтому в клипе персонификацией Солнца выступает ослепительно красивая и притягательная девушка Белоснежка (ее играет русская актриса, между прочим). Поэтому и возникает такой очень интересный романтически-сексуальный подтекст в композиции...

С мелодичными и даже лирическими композициями таких, казалось бы, жестких и тяжелых Rammstein мы уже познакомились. Самое время поговорить об одном из их наиболее узнаваемых хитов, который может похвастаться, пожалуй, самым красивым из всех их припевов. Ни одного любителя тяжелой музыки с академическим вокалом (вроде Evanescence или Кипелова) Sonne (“Солнце”), вышедшая в 2001-м году, равнодушным не оставит. Не может не заинтересовать и один из первых для Rammstein опытов с по-настоящему кинематографичным клипом...