The falling leaves drift by my window... - слова из песни Autumn Leaves сразу вспоминаются в осеннюю пору: сегодня в рубрике "пост, посвящённый одной песне" - шедевр, написанный в 1945 году французами Joseph Kosma и Jacques Prévert, но ставший джазовым и поп стандартом в английской версии поэта John Mercer. Впервые на французском языке её спел великий актер и певец Yves Montand, а вот английскую версию перепевали сотни исполнителей, вот некоторые из них: Nat King Cole, Frank Sinatra, Barbra Streisand, Eric Clapton, Diana Krall, Patricia Kaas...

Заглавная фраза — «Мне нравится, как ты врёшь». Как — значит каким образом или каким способом. Значение этой строчки сводится к своеобразной любви: она знает, что он врёт; он причиняет ей страдания, но она готова это терпеть, и ей в каком-то смысле даже нравится (подробнее в конце статьи). [Rihanna:] Just gonna stand there and watch me burn Well, that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cry Well, that's alright because I love the way you lie I love the way you lie «Просто стой там и смотри, как я горю...