76 тыс читали · 4 года назад
"Когда я слушаю такие песни, я чувствую, что влюблен во всю Россию". Душевные песни из России и комментарии иностранцев
1. "В лунном сиянии...", Марина Девятова Романс «В лунном сиянии» продолжает тему русской тройки, начатую романсом «Вот мчится тройка удалая…». Об истории создания этого романса мало что известно. Его автор - Юрьев Евгений Дмитриевич, русский поэт, композитор конца девятнадцатого-начала двадцатого века. Он прожил всего 29 лет. Уже в 17 лет начал писать романсы и стихи. Романс так прост и гениален, что любое украшательство его своими интонациями и режиссурой, только портит его гармонию. Здесь не нужно ни излишнего артистизма, ни показа выдающихся вокальных данных...
1 год назад
Перевод песни You're My Heart, You're My Soul – Modern Talking
Перевод песни на русский язык You're My Heart, You're My Soul – Modern Talking Ты - моё сердце, ты - моя душа (перевод) Глубоко в моем сердце горит огонь — пылающее сердце... Глубоко в моем сердце есть желание начать... Я умираю в море эмоций, Это мой мир в фантазиях, Я живу в себе, живу в своих мечтах... Ты — мое сердце, ты — моя душа, Я храню его сияние везде, где бы я ни был. Ты — мое сердце, ты — моя душа, Я буду всегда обнимать тебя, я всегда буду с тобой... Ты — мое сердце, ты — моя душа, Да, я чувствую, что наша любовь будет только сильнее. Ты — мое сердце, ты — моя душа, Это единственное, в чем я уверен...