© Автор перевода с испанского языка: Наталия Ривера-Росалес. Авторы песни: Ángela Leiva, Alejandro Romero. 4 июня 2021 г. — ровно год назад — был выпущен сингл аргентинской певицы Анхелы Лейва «Karma». КАРМА Я тебя простила, стала мудрее — Не хочу быть той, какой была ради тебя. Той, что уже не верила в себя. Простила тебя. И теперь понимаю, Что смогла это сделать ради себя — И не стала страдать. А вот тебя немного жаль. Не найдёшь Другой, как я. Как жаль, дорогой, Ведь твой шанс давно просрочен...

Сегодня разберем тему — что такое карма, простыми словами. О самом понятии карма, в нашей стране еще 25-30 лет назад можно было говорить в пол голоса на кухне. Вас даже бы не посчитали чудаком, а сумасшедшим.  Я знаю людей, которые в 80-х годах прошлого столетия сидели в нашей тюрьме за свои взгляды.  10 лет назад уже никто не обращал внимание на то, что вы употребляете это слово в обиходе. Скорее, слышать было забавным.  Сегодня слово «карма», так укрепилось в нашем лексиконе, что практически ни у кого не возникает отторжения...