Какая у вас любимая песня о любви? У меня это однозначно Fly me to the Moon в исполнении Фрэнка Синатры. И сегодня я предлагаю вам эту песню разобрать. Fly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, baby, kiss me Конечно же, вы знаете глагол fly - летать. И возможно, как и мои школьники, думаете, что первая строка переводится как "полетели на Луну", но нет. Обратите внимание на слово me после fly. Me - это "меня"...

Совсем скоро влюбленные будут дарить друг другу плюшевые игрушки, шоколад и валентинки, а гордые single ladies and single guys будут доказывать, что это вообще не праздник, а сплошной коммерческий проект продавцов цветов и сластей...