Добрый день, представляю вам свой стихотворный перевод песни B.Y.O.B. На мой взгляд, один из наиболее интересных текстов зарубежного рока. "Песня создана как протест против войны в Ираке в начале 2000-х. аббревиатура B.Y.O.B расшифровывается как Bring Your Own Bottle (бутылку) или B.Y.O.Bavarage (напиток) или B.Y.O.Booze (бухло, сленговое название алкоголя). Эту фразу можно услышать в приглашении на вечеринку, типа "приходите со своим бухлом" В данной же песне, группа играет со словами и B.Y.O...

Люди! Дорогие! Помогите! Я падаю и... и не знаю, что со мной! Потому что совсем-совсем недавно, в прошлом месяце прошло эпохальное событие, которое я пропустила! И как мне теперь с этим жить, я просто не знаю! Потому что есть такая певица - Виктория Дайнеко! Я даже её слышала недавно в передаче "Перепой звезду"! Но когда это произошло, то есть когда она пела в этом перепое, то есть - в этом перепеве, то ведь я ещё не знала, что вот сегодня, вот прямо сейчас буду читать незабываемый текст новой песни...