Заглянем? Перевод от лаборатории Амальгама. Rolling in the Deep (оригинал Adele) Скатываясь в бездну (перевод Софья из Калининграда) There's a fire starting in my heart, В моём сердце начинается жар, Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark Переходящий в лихорадку, и я выбираюсь из мрака... Finally, I can see you crystal clear. Наконец-то я вижу тебя кристально чётко. Go 'head and sell me out and I'll lay your shit bare. Давай, продай меня с потрохами, а я выведу тебя на чистую воду...

Перевод песни на русский язык Rolling in the Deep – Адель В моём сердце начинается жар, Переходящий в лихорадку, и я выбираюсь из мрака... Наконец-то я вижу тебя кристально чётко. Давай, продай меня с потрохами, а я выведу тебя на чистую воду. Смотри, я ухожу, унося с собой частицы тебя, Не недооценивай то, что я могу сделать. В моём сердце начинается жар, Переходящий в лихорадку, и я выбираюсь из мрака... Шрамы, оставленные твоей любовью, напоминают мне о нас, Они заставляют меня думать, что всё у нас почти было. Шрамы, оставленные твоей любовью, мешают мне дышать, Меня не покидает чувство... [Припев:] ...