175 читали · 1 год назад
Serve the servants (Nirvana). Поэтический перевод
Еще одна песня Курта про семейные отношения. (Ранее мы разбирали песню Been a son ) Песня "Serve the Servants" группы Nirvana, написанная Куртом Кобейном, является комментарием к подростковым переживаниям и боли, связанной с разводом родителей. В тексте песни рассказывается об обиде главного героя на своих родителей, в основном на отца за то, что он не был рядом с ними. Припев призывает слушателей служить своим родителям, несмотря на то, что они чувствуют себя несправедливо обиженными, поскольку этот легендарный "развод" слишком болезнен, чтобы его переносить...
19,8 тыс читали · 4 года назад
Сезария ЭВОРА: пять лучших песен, дуэтов и одно хорошее танго!
Умеет наш народ влюбляться! - Очертя голову, азартно, до зажмуренных глаз, до дрожи... Так, что и по радио, и по телеку, и на каждом углу, а мало все равно не кажется! Ну, потому что такая любовь! Влюбиться, а потом вдруг перегореть! Забыть вчерашнего любимчика, вытолкнуть его на периферию памяти: а-а-а, да-да, кажется, был такой... И это тоже нам свойственно. Там он и будет пылиться, наш вчерашний кумир. До появления случайной статьи в Дзене... И тогда вдруг вновь нахлынет, и зазвучит привычное: "гениальный", "недооцененная"...