8649 читали · 5 лет назад
Из жизни хитов: Uriah Heep – Lady In Black
Многие считают, что текст этой песни – вершина поэтики Кена Хенсли и Uriah Heep, несмотря на то, что она была написана и записана ещё в далёком 1971 году, на самом раннем этапе становления этого коллектива. Она проникнута гуманистическим и антивоенным пафосом, собственно, как и весь альбом Salisbury. Слушаем и понимаем: She came to me one morning, one lonely Sunday morning Her long hair flowing in the mid-winter wind Как мы уже отмечали раньше lonely о человеке ► одинокий, покинутый, о местности или времени ► пустынный, безлюдный, уединённый...
Перевод песни The Beatles — Ain't She Sweet
Ain't she sweet? Перевод песни Разве она не сладкая? О, разве она не сладкая? Вот, посмотри как она идёт вдоль улицы Да, я спрашиваю у тебя по секрету Разве она не сладкая? О, разве она не милая? Вот, окинь её взглядом раз или два Да, я спрашиваю у тебя по секрету Разве она не милая? Просто брось взгляд В её сторону Ой-ой-ой Разве это не совершенство? О, я повторяю Хорошо, не находишь ли ты её изящной? Да, я спрашиваю у тебя по секрету Разве она не сладкая? О, разве она не сладкая? Вот, посмотри...