Как-то за поминальным столом бабушка обронила: «Пусть земля ему будет пухом!». Святой отец обернулся и пояснил: так говорить нельзя ни в коем случае. Похороны и поминки – не те моменты в жизни, когда хочется спорить или принимать поучения, что мы что-то делаем неправильно. Атмосфера скорби и печали совсем не располагает к таким диалогам. Видимо поэтому даже люди знающие не поправляют близких, услышав «земля пухом». Что дурного в этом выражении, которую довольно часто используют многие люди? Как поясняют священники, для христианина оно неуместно...

Батюшка РПЦ рассказал историю происхождения фразы «Пусть земля ему будет пухом!» и ответил, можно ли так говорить. На похоронах часто говорят эту фразу, поэтому у многих сложилось впечатление, что это нормально и таким образом усопшему желают блага. Но это на самом деле не так, рассказывает священник. Так говорят люди неверующие или те, кто стесняет показать свою веру. На самом деле фраза «Пусть земля ему будет пухом» — это слова проклятия, которые берут начало в стихотворении древнеримского поэта...