История о том, как эта песня попала в роман Стивенсона, что означают эти странные слова, и что с песней стало дальше. Опубликовав в 1883 году «Остров сокровищ», Р.Л.Стивенсон надеялся, что роман понравится. Он ошибся. Роман не просто понравился, он прославил автора, и сегодня написавшего огромное количество романов, повестей и стихов Стивенсона, мы вспоминаем, прежде всего, как создателя «Острова сокровищ». Однако прочитанная книга оставляет множество вопросов: чьи сокровища хранил остров, как,...

Как-то летом на рассвете Заглянул в соседний сад, Там смуглянка-молдаванка Собирает виноград. Я бледнею, я краснею, Захотелось вдруг сказать: "Станем над рекою Зорьки летние встречать". Припев: Раскудрявый клен зеленый, лист резной, Я влюбленный и смущенный пред тобой, Клен зеленый, да клен кудрявый, Да раскудрявый, резной! А смуглянка-молдаванка Отвечала парню в лад: "Партизанский молдаванский Собирается отряд. Нынче рано партизаны Дом покинули родной,— Ждет тебя дорога К партизанам в лес густой". Припев: Раскудрявый клен зеленый, лист резной, Здесь у клена мы расстанемся с тобой, Клен...