MENDA - Rover (Original Mix)
Группа "Scooter". Песня про загадочную Файю. Первый опыт электронной музыки для детей 90-х. И моя первая аудиокассета
Если кратко, то вот, что для меня группа "Scooter": Файяя!!! Тын-дыры-дырыр, тын-дыры-дырыр. "Хау мач из зе фиш". =) А вообще, для нас в конце 90-х группа «Scooter» была открытием электронной музыки с вкраплениями рока. Где-то по телевизору я впервые увидел их клип, там были футболисты в каком-то гараже или на стоянке, они «финтили» мячом. И как-то меня и многих моих друзей это зацепило. Наверное, память об этом моменте у меня не сохранилась бы, если не одно обстоятельство. Кассета группы «Scooter» была первой кассетой в жизни, которую я купил...
The Rover (Led Zeppelin). Поэтический перевод
Я был в столице, чудесной птицей.
Бродить по свету - путь ко дну
Я то шлялся, за жизнью гнался.
Но знал зачем в пути иду.
Порывы ветра, сомнений нету
Повергнут старые миры.
Весь мир летает, куда не знает.
Дождавшись царствия чумы.
Ох, если бы мы могли взяться за руки...
Я шел по странам с небесным даром.
И видел правящих царей.
И у костра под лунным жалом
Я вижу реки всё мертвей.
Мне вслед плач ветра
От незамерзнувшей любви.
Она как клетка.
Лежит
На темной стороне земли.
Ох, если бы мы могли взяться за руки...