Однажды на балу дама спросила: "Поручик, вы - ужасный пошляк, отчего же имеете такой большой...

– Что вы, Наташа, врут конечно! Ну, посмотрите сами: какой же я страшный? Я симпатичный… 2. Танцуют на балу поручик Ржевский с Наташей Ростовой. Наташа заводит беседу: – Поручик, скажите, а что Вы делали вчера вечером? – Кобылу на конюшне трахал-с! – Поручик, это же низко! – Кому низко, тот и табурет подставить может-с! – Фи, поручик, какой же Вы пошляк! И ушла к другому кавалеру. Спрашивает у него: – Скажите, корнет, как по-вашему, поручик Ржевский действительно такой пошляк, или он просто шалун?...