История эта началась давно. В 1975 году американская девичья группа La Belle записала песню Lady Marmalade. Песня получилась классная. Будущая математичка тогда была студенткой, собиралась стать инженером. И стала. Песню она услышала по телевизору в передаче про зарубежную эстраду. О чем песня, не сказали, перевода не было. Да, и песню больше не играли, наверное, что-то там было такое, что советским людям слушать не следовало. Но в душу запала. Потом математичка вышла замуж. Молодой муж любил математичку, обожал Францию, Париж и французский язык...