История эта началась давно. В 1975 году американская девичья группа La Belle записала песню Lady Marmalade. Песня получилась классная. Будущая математичка тогда была студенткой, собиралась стать инженером. И стала. Песню она услышала по телевизору в передаче про зарубежную эстраду. О чем песня, не сказали, перевода не было. Да, и песню больше не играли, наверное, что-то там было такое, что советским людям слушать не следовало. Но в душу запала. Потом математичка вышла замуж. Молодой муж любил математичку, обожал Францию, Париж и французский язык...

Одна из известных песен нашего ансамбля "Мармеладная сказка", музыку к которой написал Вячеслав Малежик, а текст - Михаил Танич, вышла в 1980 году. В ансамбле эту песню спел Юрий Петерсон. Несмотря на юмористический сюжет, песня многими воспринималась неоднозначно, т.к. в ней читался "иной смысл"... Так называемая песня с двойным дном. И в самом деле, во время позднего правления Л. И. Брежнева строки "И короля признали "не того"... или "Никто и не заметил, что не стало короля..." могли вызвать двойное толкование...