В самом известном варианте этой колыбельной волчок несёт малыша в лес и кладёт «под ракитовый кусток». Там птички поют. Тебе спать не дадут. Но прежде в ходу были и другие варианты. Вариант №1 Волк делает из ребёнка заначку для своей стаи. «Закопает во песок. Только ноженки торчат, Волки зубочки точат...» Там дальше совсем уж странные строки. Про сало, которое под воздействием солнечного света вытапливается из дитяти. А взрослые макают в него хлеб и едят. Вариант №2 После строчки о ракитовом...

Как рекомендовал ещё Мортимер Адлер в своей замечательной книге "Как научиться читать" - прочитав произведение, познакомьтесь с рецензиями на него. Прочитав нехитрое стихотворное французское произведение, я решила ознакомиться с множественными версиями о замысле песни, что было интересно, однако повергло меня в недоумение. Я решила внести свою лепту в поиск великого смысла. Песня, написанная на окситанском языке (старофранцузский язык), к радости предков до сих пор не забыта, она исполняется даже в европейских детских садах...