184 читали · 1 год назад
Песня на немецком про «Ну, погоди!» (заявки 593 и 1019)
Ни для кого не секрет, что авторам блогов редко расстилают ковровые дорожки. Доверие нужно заслужить. Чаще всего на это уходят годы. И всё равно каждый день под статьями начитаешься такого, что потом думаешь, а не прикрыть ли лавочку? 😁 Но потом появляется комментарий, после которого желание творить возвращается. И пускай такое случается гораздо реже, но реплики эти бесценны - их можно даже назвать отдельным произведением. ❤️ Павел Б.: СВЕТЛАНА!!! Что же вы делаете с нами? Которую статью читаю - до конца с первого раза никогда не получалось...
2110 читали · 1 год назад
"Иностранная для немцев и слишком немецкая для русских" - немецкий музыкант спел песню на мотив "Пусть бегут неуклюже"
Российская культура была, есть и будет. Как и её влияние на культуры других стран. Например, сейчас в Германии набирает большую популярность песня немецкого исполнителя Liaze - 2003 (prod. by equal) о судьбе детей, переехавших в Германию 20 лет назад, вдохновением для которой стал наша советская песенка "Пусть бегут неуклюже", написанная Владимиром Шаинским. Необычное сочетание русского и немецкого языка вызвало интерес и в странах СНГ...