6576 читали · 1 год назад
«Позвольте мне воевать за Палестину». Что сказал на чеченском языке Хамзат Чимаев после победы, перевожу
Под какую песню он вышел на ринг? Великолепный Хамзат на днях снова одержал очередную блестящую победу в UFC. И разразился речью сразу на двух языках - английском и родном чеченском. На английском Хамзат сказал примерно следующие слова: На английском языке Хамзат, кстати, назвал Чечню своей country. Это слово у нас поспешили перевести как "страна". Типа, что такое, как так - спортсмен назвал Чечню отдельной страной. Но тут неточный перевод -на английском country это может быть и "край, земля". Например, можно назвать своей country просто местность вокруг родного города Москвы...
3 года назад
Хамзат Чимаев и его новый соперник! Что дальше для чеченского викинга.
Совсем недавно Хамзат вернулся в октагон с яркой победой над крепким китайским рубакой Ли Цзинляном. Добыв 10-ую юбилейную победу на профессиональной арене смешанных единоборств. Многие сомневались в чеченском спортсмене из-за очень большого простоя, но Хамзату потребовалось чуть больше 3-х минут что бы разобраться со своим визави. Поезд хайпа набирает обороты! Весь мир в восторге от его выступления Хамзат с ходу залетает на 10 строчку полусреднего веса. Выше него в рейтингах одни акулы дивизиона...