Если оговорки прочно связывают с дедушкой Фрейдом, то ослышки случаются, когда мозг услужливо подсовывает знакомые слова, при этом ошибаясь. Как та самая функция в телефоне, из-за которой текст сообщений бывает похож на тарабарщину. Дети чаще выдают «перлы», удивляя всех вокруг новыми смыслами знакомых песен. У них еще не такой богатый словарный запас, поэтому школьники просто подставляют известные им словосочетания в рифму. А вот когда взрослый вдруг начинает напевать что-нибудь вроде «я майским ромом пахну в сумерки», здесь уж всеобщее ликование обеспечено...

И про обувь тоже. Лапти, валенки, калоши - что только не воспевалось народом. Почему? Ну, а что ещё было-то у людей? Это сейчас у каждого машина, так и много песен про тачки, красавицы-ласточки... А тогда были одни валенки, да и то - дырявые, ну вот и... что вижу, о том пою. А то и вовсе было - "Нечего надеть, что ни говори - Не нравятся платья". И, кстати, тогда "Девочка в платье из ситца" была обычным таким персонажем, а через какие-то 30 лет уже и про красное пальто стали петь презрительно, особенно в сочетании с валенками...