Этот европейский хит французской певицы Франс Галль (настоящее имя Изабель Женевьев Мари Анн Галль) приходится на второй период её популярности, когда её продюсером (1974), а впоследствие и мужем (1976) становится талантливый композитор, певец и автор песен Мишель Берже. В 1986 году в Италии они работали над пятнадцатым альбом певицы под названием Babacar, песни которого были связаны с африканской тематикой (Франс посетила Сенегал). Все песни в альбоме были написаны Мишелем, а одна из них имела название "Ella, elle l’a", что можно перевести с французского как "Элла, у неё это есть"...

Элла работала переводчицей в Сирии уже более четырёх лет. Шеф не мог на неё народоваться особенно с того момента, когда встретил её впервые и, стоя у неё за спиной, увидел, как бойко она на машинке с арабской клавиатурой набрала вслепую английский текст. С таким явлением он до сих пор не сталкивался. Сам он берёг здоровье и избегал новой техники. Работала она с 8 утра и до 23.00 и покидала офис вместе с руководителем. Домой её доставляла служебная машина. Приезжая, она вяло ужинала перед телевизором и тут же засыпала...