В 2010 году группа "Foster the People" выпустила трек "Pumped Up Kicks", название которого можно перевести как "дутые кроссовки". Так в разговорном английском называют обувь вроде Nike Air Max с амортизированной воздушной подошвой. Жизнерадостная музыка, запоминающийся мотив - и вот, услышав песню однажды, ты можешь напевать ее целыми днями. Ровно до того момента, пока не вдумаешься в смысл слов. "Люди подпевают, насвистывают или ещё что-нибудь в течение нескольких недель, прежде чем поймут, о чём я говорю...

Помните, я делала подборку самых красивых, на мой вкус, песен на английском языке? Ознакомьтесь, если нет. Потому что я прошерстила комментарии и теперь отобрала варианты из мнений читателей. Не обижайтесь, если ваша песня не вошла в список: во-первых, будем делать еще подборки, а во-вторых, в этот раз в рейтинг вошли самые залайканные ответы. Начнем? 1. Eagles - Hotel California После многочисленных споров фанатов о смысле песни, лидеры группы решили развеять все сомнения. И рассказали, что эта композиция - о темной стороне рая, успеха и "шатком балансе между искусством и коммерцией"...