Тофик Ахмедов, выдающийся кларнетист, саксофонист, дирижер, композитор, народный артист Азербайджана, – сегодня главный герой нашего блога в «Дзене». В этом году ему исполнилось бы 100 лет. Внешне он мало походил на джазмена. Благообразная внешность, мягкая улыбка, тонкая ниточка усов на идеально выбритом лице, холеные руки, тщательно подогнанный костюм и до блеска отполированные штиблеты – все это придавало ему сходство скорее с фабрикантом, чем с саксофонистом-кларнетистом. Предельно учтивый, исключительно дисциплинированный и педантичный, он позволял себе только одну небрежность – в языке...
Подумать только, сколько классных музыкальных номеров стали достоянием нескольких поколений благодаря "Ну, погоди"... Помните этот эпизод, в котором Волк после неудачи в курятнике кричит: "Ну, заяц, кукуреку... погоди!" Песенка из этого момента навсегда врезалась в память. Даже если вы увидите её текст на языке оригинала, то она наверняка зазвучит в голове! Cip-cip cücələrim,
Cip-cip, cip-cip cücələrim,
Mənim qəşəng cücələrim,
Tükü ipək cücələrim. Это, конечно, "Джуджалярим" — "Цыплята" на азербайджанском языке...