1 неделю назад
О чём поётся в польской песне про доброе утро
Многие, наверное, встречали на просторах интернета видео под названием "Польская песня с добрым утром", где дама с голосом и внешностью парторга поёт какую-то жуть. Об этой песне я и хочу рассказать. Вот это видео, если кто его не видел. Обычно оно идёт с русскими субтитрами, но поскольку перевод даётся неточный, я предлагаю послушать песню без титров. Исполняет песню актриса кино, театра и кабаре (в Польше кабаре – это юмористические и сатирические скетч-шоу, что-то вроде концертов "Уральских пельменей") Станислава Целиньская...
245 читали · 3 года назад
Польская песня про Горбачева
Этот знаменитый номер показывали у нас когда-то в программе "Взгляд", но потом он надолго исчез с телеэкранов. Во время визита в Польшу в июле 1988 года Михаила Горбачева c Раисой Максимовной и в сопровождении Эдуарда Шеварнадзе, они посетили концерт, на котором неожиданно для них знаменитый певец-кабаретье Andrzej Rosiewicz / Анджей Росевич исполнил песню, написанную загодя к этому случаю - "Michail czyli Wieje wiosna ze wschodu'/"Михаил или Веет весна с востока" Перевод - ed_glezin 1-й куплет (по-польски) Веет весна с востока, Веет весна вовсю...