348 читали · 1 год назад
Авторский эквиритмический перевод песни Призрак Оперы The Phantom of the Opera
Эта песня звучит в сердцах многих людей! Её невозможно слушать равнодушно! Вот её оригинальный текст: In sleep he sang to me, In dreams he came... That voice which calls to me And speaks my name... And do I dream again? For now I find The Phantom of the Opera Is there — inside my mind... Sing once again with me Our strange duet... My power over you Grows stronger yet... And though you turn from me, To glance behind, The Phantom of the Opera Is there — inside your mind. .. Those who have seen your face Draw back in fear...
510 читали · 3 года назад
Песни про инквизицию
Инквизиция... борьба с еретиками, костры, пытки, "Молот ведьм"... Что еще вам приходит на ум, когда вы думаете об этой весьма неприятной организации? Уж точно не музыка. Когда я стал спрашивать друзей, какие песни про инквизицию они могут посоветовать, мне как-то толком и не предложили ничего. Так что я решил самостоятельно изучить вопрос и в результате нашел немало интересных треков, в каждом из которых есть нечто особенно и запоминающееся. Ну а первые две статьи вы можете прочитать здесь: Ну а...