Не надо паники, ведь мы не в Титанике Подойди ко мне, обними скорей Не надо паники, ведь мы не в Титанике Подойди ко мне, обними скорей Припев: Эй, принцесса, меньше стресса Это твой любимый хам, никому тебя не отдам Эй, принцесса, меньше стресса Это твой любимый хам, никому тебя не отдам Второй Куплет: Бабек Мамедрзаев Никогда не грусти, если даже беда Улыбнись и скажи, это все ерунда Пусть...

Однажды эта французская песенка усилиями каких-то искателей проникла в ЖЖ. Спетая на русском языке мелодия с дивным сюжетом не могла не стать для нас родной! Песня «Sava» была обнаружена на альбоме французской группы Les Pires 1995 года. Как выяснили дотошные исследователи, текст на русском языке написала студентка-русистка Жюли Грюн, чья дипломная работа была посвящена разнице между глаголами «жечь» и «сжигать». А вокалисты вообще не знали русского и пели, видимо, по транскрипции. Вся эта кутерьма...