Полоска белая, полоска чёрная
Скупое осенью на ласку солнышко, всю силу летнюю сожгло до донышка. Дожди тягучие да ветры стылые накрыли тучами поля унылые. Душа всё мается, куда-то просится, и в даль бескрайнюю в мечтах уносится - туда, где яркая сияет радуга, туда, где сочная созрела ягода. Хандра осенняя настигла вороном, полоска белая сменилась чёрною. Всё вроде правильно, всё вроде ладится, но грусть непрошено нет-нет, да явится. А, может, ну её, тоску зелёную - не навсегда ж она, полоска чёрная! Пускай зима опять спешит с метелями, они украсят всё снегами белыми...
3526 читали · 3 года назад
«Три полоски» Animal ДжаZ. Все не так просто, как кажется?
Песню «Три полоски» я, конечно, знаю и люблю, но проанализировать ее меня попросила читательница. Я ответила: «Без проблем». И тут же начались проблемы. Я впервые осознала, что до сих пор весьма безответственно подходила к выбору печатного текста в интернете. Просто брала тот, который мне казался более грамотным, если не было текста на официальном сайте. И вот, что делать с «Тремя полосками», если у нас есть несколько вариантов синтаксиса для первого куплета и каждый предполагает немного разную интерпретацию? Можно, конечно, вообще не анализировать текст, но я подумала, что есть и иной выход...