Привет, мой друг! Меня зовут Светлана, и я делюсь своим опытом изучения английского языка по песням 😊. Спасибо, что заглянул в мой блог! Сегодня я хочу поговорить о знаменитой рок-балладе легендарных Scorpions, "Still Loving You", перевести её и включить в наш репертуар. Автор этой композиции вокалист группы, Клаус Майне. Тема этой песни - любовь, вечная, бередящая наши сердца и души. Лирический герой песни боится, что потеряет свою любимую навсегда. Он понимает, что в отношениях уже нет былой...

Хоть ты от меня не близко,   Но лишь о тебе я пою!     Скажу тебе по-английски:       "My beautiful, I love you!" Люблю тебя не по-детски!   О тебе каждый мой стих!     Скажу тебе по-немецки:       "Oh, mein Schatz, ich liebe dich!" В моей жизни перезагрузка!   Изменилось в ней всё совсем!     Скажу тебе...