Йо-хо-хо и бутылка рома! Песня пиратов "Остров сокровищ" Стивенсон! #аудиокниги #кино #фильм #пираты Что такое Йо-хо-хо?! Оказывается, выражение имеет соответствие в русском языке
«Йо-хо-хо» - что значит этот восклик пиратов и откуда он взялся?
Кто только не слышал данную фразу, присвоенную заядлым пиратам. Но интересно, что многие до сих пор считают, что «йо-хо-хо» - это специфических хохот пиратов, которым они сопровождали свои плавания и завоевания кораблей. Но так ли это? Выясняем. Откуда взялось «йо-хо-хо»?
Большинство людей познакомилось с данным воскликом благодаря роману Роберта Стивенсона «Остров сокровищ». В дальнейшем эта фраза также присутствовала в одноименном мультфильме Давида Черкасского. А звучала она в довольно запоминающейся песне пиратов: «Пятнадцать человек на сундук мертвеца...
Английские пираты и их словечки!
Hey, Guys! Что мы знаем о пиратах? Они ходили в море, захватывали корабли, кричали «ой-хо-хо» и требовали бутылку рома. Его лучший друг – большой зеленый разговаривающий попугай, которому, как шуту у королей, позволяется отпускать шуточки неприличного содержания. Именно такими предстают в наших глазах пираты, а вот какими они были на самом деле, как одевались, какие коронные фразы говорили, мы мало знаем. Пришла пора восполнить этот пробел, рассказав всю правду о морских волках прошлого. Краткая...