Об истории создания этой пластинки подробно рассказал Марк Цыбульский в статье "Алиса в Стране Чудес". Нет смысла пересказывать её целиком. Желающие давно знают эту историю. Остановлюсь только на разоблачении популярного мифа о запрете пластинки и спасении из Парижа. Этот очень живучий миф распространился с подачи ответственного редактора фирмы "Мелодия" Евгении Лозинской, которая чаще чем нужно транслировала страшные истории на потребу заказчикам. Вот, например, газета "Вечерняя Москва", 2006, 25...

Представьте, какой непосильной и одновременно заманчивой задачей является стремление сделать «Алису» близкой и понятной для народов, которые крайне далеки от европейской культуры.