Перевод песни на русский язык Paranoid – Black Sabbath Параноик (перевод) Бросил женщину — не может увести от черных дум. Сам не свой, — считают люди, — вечно мрачен и угрюм. Мысли кружат бесконечно — безо всякой пользы мне. Как бы разум успокоить? Или сгинет он в огне? Не поможешь ли прийти в себя? Отыскать, что я не силах, кто поможет, наконец? Не найду источник счастья — я, наверное, слепец. Пошути — и я вздохну лишь; весел ты — в ответ мой стон. Счастья, видно, не постичь мне, а любовь — мираж и сон. И теперь, когда поведал я свой пасмурный рассказ, Наслаждайся, жизнь — твой праздник, слишком чуждый мне сейчас...

Black Sabbath никак не назовешь группой одной песни, но, как и у многих других коллективов, у них в репертуаре есть несколько самых узнаваемых треков, знакомых даже тем слушателям, которые не являются ярым поклонниками команды. Один из таких хитов – Paranoid со второго одноименного альбома. Вышедший в качестве сингла в 1970 году трек...