169 читали · 3 года назад
Сейчас в песне Paolo Nutini - Iron Sky услышал речь, которую уже слышал в другой песне - и тогда понял, что это именно речь - вероятно, какого-то президента... Оказалось, что это речь Чарли Чаплина из финала фильма "Великий диктатор": To those who can hear me, I say, do not despair. The misery that is now upon us is but the passing of greed. The bitterness of men who fear the way of human progress. The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took from the people will return to the people and so long as men die, liberty will never perish. Don’t give yourselves to these unnatural men — machine men with machine minds and machine hearts! You are not machines! You are not cattle! You are men! You, the people, have the power to make this life. Free and beautiful. To make this life a wonderful adventure. Let us use that power — let us all unite! Вот финал фильма. Перевод можно прочесть здесь.
Paolo Nutini: ностальгия родом из Шотландии
Ностальгия. Музыка, которая возвращает нас не просто назад по временной оси, а заставляет прочувствовать всё хорошее и плохое - всё произошедшее в этом чёртовом прошлом. Зачем слушать такие песни? Может стоит вытащить все пули из пистолета? Которым ностальгия целится прямо в висок. К этим вопросам месяц назад мы с друзьями разгоняли мысли и искали ответы. Я ответил последним, выслушав всех. Сложно было связывать мысли после бутылки вина. Сейчас сформулирую получше. Никто в висок давно уже не целится...