14 тыс читали · 2 года назад
Разбор клипа "Ванька-встанька" Маши Кондратенко.
Скинули тут в ТГ для оценки это видео. Посмотрел, оценил, заметил лютую антиукраинскую пропаганду. При этом позиционируется про "поднятие боевого духа". Как это вообще пропустили "с той стороны"? Поразбираемся. Сначала смотрим на описание к видео - на суржике написано что-то про поднятие боевого духа, сатира, всё-такое. Про оккупанта, для которого приготовлен чёрный пакет. Текста там ещё много, но учитывая постоянно меняющийся украинский суржик, переводить это не стоит, может быть окажется, что мой перевод неправильный...
4 года назад
Цыгане. Часть IV. Музыкальное искусство цыган в России
(по материалам книги Друц Е., Гесслер А. - Цыгане. Очерки [1990]) Мелодии народных песен русских цыган на редкость причудливы, глубоко эмоциональны, богато орнаментированы, широки, распевны. В песнях русских цыган -упоение музыкой. Поется не только каждая отдельная фраза как смысловое целое, но каждое отдельное слово, каждый слог в ней. То есть, пропевается все, что может пропеться. Если попадается гласная, то она непременно обрамляется орнаментальным узором, но, если ее нет-поются и согласные звуки, даже мягкий знак, даже звук «й»...