Band ODESSA - Ой, беда, беда, а я баба молода!
А Вы задумывались о словах песни "Галя молодая"? Я до сих пор в шоке.
Перевод песни от Надежды Кадышевой: Ехали казаки с Дона домой, обманули Галю забрали с собой. Ой ты Галю, Галю молодая, обманули Галю забрали с собой. Ой, поедем Галя с нами казаками, лучше тебе будет чем в ридной мамы. Ой, ты Галю, Галю молодая, лучше тебе будет чем в ридной мамы. Галя согласилась с ними споченилась, и повезли Галю темными лесами. Ой, ты Галю, Галю молодая, и повезли Галю темными лесами. Проигрыш. Везли, везли Галю темными лесами, привязали Галю к сосне косами. Ой, ты Галю, Галю молодая, привязали Галю к сосне косами...
Молодая
Иииэх, молодаааая, - поёт дяденька красивым голосом в магнитофоне. Катюшка танцует, надев мамину длинную юбку, подпоясавшись бабушкиным цветным "цыганским" платком, накинув на плечи цветастую шаль, распустив волосы и вставив за ухо пластмассовую красную розочку, Катюшка самозабвенно танцует, подпевая магнитофонному дяденьке. - Объяснить не объяснишь и зывёс каак будто спис, а в бессоницу глесыс... -Ба, а как это, глесыс. -Ой, Катька отстань, вырастешь, узнаешь. -Да баба... Но бабушка, неумолимо занималась своими делами, делая вид, что она безумно занята, и ей не до Катерины, так думала Катя...