Это манящее, сказочное название так и заставляет написать о проливе между островами Сахалином и Хоккайдо. Пролив открыт французским мореплавателем Жаном-Франсуа Лаперузом и по праву носит его имя. Маршрут кругосветного плавания, задуманный Людовиком XVI для офицера Королевского флота Жана Франсуа де Лаперуза, был настолько амбициозным, что даже самому королю стало страшно за жизни своих подданных. Франция решила превзойти все свершения Великобритании в географических открытиях, и Лаперуз был выбран для этой нелегкой миссии...

Продолжение. Начало здесь: Мы оставили графа Жана-Франсуа де Лаперуза на Сахалине. Вооруженный картографическими шедеврами айнов, он покинул залив Делангли и двинулся на север, в поисках подтверждения того, что Сахалин, таки остров. Если посмотреть на карту путешествия экспедиции, то видно, что корабли двигались по Татарскому проливу на север, вдоль острова. Как отмечает в своей книге "Лаперуз" историк Анатолий Варшавский, по пути старались поддерживать связь с аборигенами, для чего подобрали двоих китайских торговцев, знакомых с местными языками и обычаями...