Madcon - Beggin (lyrics текст и перевод песни)
Самая "неприличная" песня девятнадцатого века.
Интерес к русскому фольклору пробудился одновременно с интересом к российской истории - в XVIII столетии, но на протяжении целого века это были не столько записи песен и сказок, сколько их литературные обработки. Первые попытки напечатать песни в том виде, в каком они живут в народе, вызвали резкий протест! То ли дело , когда плоды простонародной фантазии облагорожены языком светских гостиных... "Простонародные мелодии", обработанные Михаилом Глинкой, вставленные им в оперы - и то критиковали. А уж слова песен...
Про камаринского мужика и сказку в подмосковном лесу
Строго говоря, эта сказочная поляна не в глухом лесу, а в нескольких сотнях метров от окраины Вербилок, но атмосфера очень «лесная». Появились эти скульптуры во время фестиваля резчиков по дереву Лесная сказка. Проходил он несколько раз, но, к сожалению, похоже, сейчас не проводится. По крайней мере, к тем скульптурам, которые мы видели 2 года назад, ничего не прибавилось, несмотря на громадные стволы, лежащие тут же на площадке. Да и сами скульптуры несколько пообтрепались, но приятно, что хотя бы еще живы...