« Тема из Нью-Йорка, Нью-Йорка » (или « Нью-Йорк, Нью-Йорк ») - это музыкальная тема из фильма Мартина Скорсезе « Нью-Йорк, Нью-Йорк» (1977), написанная Джоном Кандером на слова Фреда Эбба . Он был написан и исполнен в фильме Лайзой Миннелли . Это остается одной из самых известных песен о Нью-Йорке ...

Перевод песни на русский язык Diet Mountain Dew – Lana Del Rey Ты не для меня, Милый, ты мне не подходишь, Ты не для меня, Но я хочу, хочу тебя, малыш... [Припев:] Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк, Там еще никогда не было такой красотки, Как ты думаешь, наша любовь будет вечной? Как думаешь, мы будем любить друг друга? Малыш, надень солнечные очки в форме сердечек, Потому что мы отправляемся в путь. Я не буду слушать рассказы о твоем прошлом, Я ждала всю ночь... Еще одна затяжка превратит меня в пепел, Готов к очередной лжи? Он говорит, что научит меня, что такое "быстро", Скажи, что все будет хорошо...