На многое смотришь по-новому, ко многим вещам по-другому относишься, проживая свое горе... Вот и музыка обретает совершенно новый, как правило, трагичный смысл. Хочу поделиться одной песней, которая попала ко мне в плейлист и которую я часто слышала в своих наушниках, когда пыталась занять свой мозг чем-то, кроме своей потери... Шел первый год после смерти мужа, темное и тяжелое для меня время. Практически все песни - о любви, и все они отзывались болью... Слушать хотелось именно русские, чтобы понимать смысл...

Перевод песни на русский язык Get Lucky – Daft Punk Повезло (перевод) [Куплет 1: Pharrell Williams] Как в легенде о фениксе, Любой конец – это лишь начало, Как та изначальная сила, Что заставляет планету вращаться. (Послушай!) [Припев: Pharrell Williams] Мы зашли слишком далеко, чтобы отказаться от своей сущности, Так поднимем же планку и бокалы прямо к звёздам. Она не спит всю ночь, до самого рассвета, А я ночь напролёт пытаюсь её добиться, Она ночь напролёт ищет забав, Я жду всю ночь, чтобы мне повезло. Мы не спим всю ночь, до самого рассвета, Мы ночь напролёт к кое-чему стремимся, Мы ночь напролёт ищем забав, Мы ждём всю ночь, чтобы нам повезло...