Песнопение «На реках Вавилонских» — это одна из покаянных молитв, готовящих нас к Великому Посту. С Недели о блудном сыне (вторая подготовительная неделя перед Великим постом) и две последующих недели до недели о Страшном суде мы слышим это песнопение в субботу вечером на центральной части Всенощного бдения (полиелее) после 134 («Хвалите имя Господне») и 135 («Исповедуйтеся Господеви, яко Благ») хвалебных псалмов. 136 псалом повествует о страданиях еврейского народа в вавилонском рабстве при царе Навуходоносоре...

На примере знаменитой песни Boney M "На реках вавилонских" мы видим тот редкий случай, когда библейский псалом стал выдающимся хитом современной поп культуры. Что еще более удивительно - этот псалом относится к минорным, плачевным, тогда как мотив песни скорее мажорный. Также удивительно, что эту песню неоднократно транслировали по центральному телевидению в атеистическом СССР. Я тогда еще не был верующим, но захватывающий мотив песни запомнил с тех далеких времен. Вообще, исполнение церковных гимнов,...