Полина Гагарина - Кукушка (ost Битва за Севастополь)
Песня "Кукушка" на английском языке
Ранее мы уже делали перевод песни Цоя "Группа Крови". Ну а сегодня покажем перевод другой легендарной песни
Лавассааре - эстонская Кукушка. Как в Прибалтике с узкоколейками?
Несмотря на то, что образ кукушки тянется через все песни "Калевипоэга", речь сейчас не о том. "Кукушками" ещё называют поезда узкоколейных железных дорог и соответственно - знаменитый музей в Переславле-Залесском. Ещё один такой музей есть и в Эстонии - как и переславский, основанный местными энтузиастами (причём даже чуть раньше - в 1987 году) на торфовозной узкоколейке Лавассаари-Тоотси в 20 километрах севернее Пярну. Сама узкоколейка пережила переславскую, но закрылась в 2009-м году, а музей...