[ playlist ] [Плейлист] Коллекция английских песен Human Bock (G)I-DLE
Трудности перевода песен в мультфильме "Леди Баг и Супер-кот: Пробуждение силы"
В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...
«Во мне есть героическое начало»: Марина Есипенко — о роли Турандот и работе с Фоменко
Актриса Театра имени Вахтангова, народная артистка России Марина Есипенко в 2025 году отметила юбилей. «Вечерняя Москва» побеседовала с Мариной Николаевной накануне торжества. …У нее великолепное чувство юмора, задорный смех, она равно хороша как в ролях драматических, так и в комедийных, но при этом скромно заявляет, что она — лицо «не медийное». Как бы не так: ее знают даже те, кто ни разу не был в Театре имени Вахтангова, где она работает, но, проходя по Арбату, видел прелестную Турандот, фигура которой украшает фонтан у театра...