1277 читали · 1 месяц назад
Русская невеста запела на татарском — жених не сдержал слёз
В социальных сетях появилось видео, где русская девушка по имени Юлия поёт на татарском языке на собственной свадьбе. Она исполнила песню «Тинлэдем» (Отождствила) из репертуара Алие Карачуриной-Тухватуллиной в подарок своему жениху Марату. «Я ещё до предложения знала, что обязательно спою по-татарски на свадьбе», — написала Юлия в подписи к ролику.Сюрприз жениху очень понравился — Юлия тронула его до глубины души, и Марат даже не смог сдержать слёз. Многие пользователи похвалили девушку, отметив,...
75,6 тыс читали · 1 год назад
О чем трек «Пыяла»: текст и перевод на русский язык мега-хита из сериала «Слово пацана»
Вы же смотрите «Слово пацана»? Вся страна смотрит, поэтому и вы, наверняка, тоже. Саундтрек на татарском языке, который звучит в каждой серии, штурмует мировые чарты и уже возглавил Топ-200 самых разыскиваемых песен в Shazam. Хотите узнать перевод «Пыяла» на русский язык и пару интересных фактов о хите? Тогда читайте: старались для вас. «Пыяла» — это детище электронного дуэта «Аигел. Песня появилась еще три года назад, в 2020-м. Она была написана для мистического сериала «Топи», снятого режиссером Владимиром Мирзоевым по сценарию Дмитрия Глуховского...