Scorpions – Humanity (lyrics текст и перевод песни)
Калмыцкие песни о Сибири представили на ярмарке интеллектуальной литературы non/fictioN
Калмыки не любили говорить об этом ― не поднимали тему между собой, ничего не рассказывали своим детям. Чаще молчали. Но кто-то однажды не смог удержать в себе общее горе целого народа и стал петь. На родном, калмыцком. Так появились песни, которые сохранили историю переселения и жизни калмыков в Сибири. Эти песни теперь так и называются «сибирские песни калмыков». Сначала их запрещали, за исполнение можно было угодить в тюрьму. После реабилитации их стали исполнять народные коллективы, а также изучать как фольклорное явление ― собирать и издавать...
Сибирь как отражение современной жизни: поэма Оксаны Васякиной
6 июня были объявлены победители литературной премии «Лицей». Первое место в номинации «Поэзия» заняла Оксана Васякина с поэмой «Когда мы жили в Сибири». Эта победа важна не только для самой поэтессы, но и для всех феминистически настроенных авторов нашей страны: их голос не только услышали, но и признали. Хотя еще в 2017 году стихотворения Васякиной оказывались недостаточно «миролюбивыми» даже для самих организаторов феминистических фестивалей. Впрочем, поэма Оксаны не совсем о гендерных и половых различиях, вернее, не только о них...