Здравствуйте дорогие мои, рад вас видеть на моем канале. Сегодня у нас очень интересная тема. Эта идея пришла мне в голову, когда я писал статьи про советские ВИА, искал материалы и подбирал ролики, тогда я переслушал очень много музыки тех лет...

Часто, когда звучит иностранная песня, бывает сложно правильно и отчётливо услышать её слова. Сложно не только для человека, далёкого от иностранных языков, но и для людей, хорошо их знающих. И как только ухо слышит что-то незнакомое, наш мозг (уж так он устроен) начинает заботливо подыскивать русские аналоги, сходные по звучанию. Правда, в этом случае со смыслом получается далеко не всё в порядке, но зато веселья – через край. Начну, пожалуй, с самых известных шуток нашего слуха, с суперпопулярных и знакомых большинству песен – «Шесть гадов» и «Сто балерин»...