104 читали · 6 месяцев назад
"Монстр под кроватью". Страшно веселые строки!
Дневная отвага ныряет в ножны (Не веришь пока, что цел), Ведь мир населяется всевозможным Количеством странных дел. Внутри ты уверен: когда ты дома – И стены к тебе добры. Но ящик с тетрадями и альбомом – Закрытый тобой – открыт. Но в склеенный парусник дует ветер, В ушах шелестят моря. Настольная лампа куда-то едет, Неровным огнем горя. Не в те ли края, где сидят горгульи У черных голодных врат? На кухне беспечно танцуют стулья И дверцы стучат, стучат... В Летучий Голландец, в кошмар, в ловушку Родной превратился дом...
257 читали · 5 лет назад
Перевод песни Skillet — Monster
I, I feel like a monster [4x] Перевод песни Монстр Скрытная часть меня, я никогда тебе её не покажу. Я держу её в клетке, но я не могу её контролировать. Стой от меня подальше, Этот зверь - ужасен. Я чувствую эту ярость, И я не могу её сдержать! Царапины в коридоре, в шкафу и на стене. Оно просыпается,  и я не могу его удержать! Прячется под кроватью, В моем теле, в голове. Почему никто не может спасти меня? Закончите это! Я чувствую внутри, он под моей кожей. Я не признаю, что я чувствую себя как Монстр...