Молчаливая луна
Перевод песни Luna – Alessandro Safina
Перевод песни на русский язык Luna – Alessandro Safina Луна (перевод) Только ты можешь слышать мою душу, Только ты можешь слышать мою душу. О, луна, Сколько песен ты уже слышала И сколько ещё за века Пересечёт небо, чтобы достигнуть тебя, Гавани для поэтов, которые не записывают своих стихов И которые часто теряют голову. Ты слышишь вздохи тех, кто жаждет. О тебе мечтает каждая душа, Луна, которая смотрит сейчас и слушает... Только ты можешь слышать мою душу, Только ты можешь слышать мою душу. О, луна, Она – храм времени И узкий путь истины. Она — свет моего сердца, Сердца человека, который не знает, совсем не знает… Что любовь скрывает боль Огнём, пылающим в душе...
песня " Луна сияет "
Песня "Луна сияет"
Плывут облака,луна сияет,судьба глядит,
Время быстро в подлунном мире бежит.
Мария,твои глаза,я любуюсь,
Ангел наблюдает,страсти я повинуюсь.
Зима,весна,мои грёзы,неземные мечты,
Зима,весна,мои грёзы,прекрасна ты.
В небесах затаились амуры,свет любви пленил,
Счастья в этом мире заслужил.
Мария,твои глаза,звёзды мерцают,
Дни прекрасные наши мелькают...